望んだ望む
Readingのぞむ
Meaningto desire; to wish for; to expect 自分自分
Readingじぶん
Meaningmyself

nozonda jibun

望まれた望む
Readingのぞむ
Meaningto desire; to wish for; to expect 自分自分
Readingじぶん
Meaningmyself

nozoma reta jibun to

揺らめいて揺らめく
Readingゆらめく
Meaningto flicker; to quiver; to waver; to sway 自分自分
Readingじぶん
Meaningmyself る　yeah, yeah, yeah

yuramei teru YEAH YEAH YEAH

The me that I desire,
And the me who is desired,
I'm not sure which one should I be.

愛したい愛する
Readingあいする
Meaningto love のに

aishitai noni

愛せない愛する
Readingあいする
Meaningto love 心心
Readingこころ
Meaningheart を

aisenai kokoro o

許せぬ許す
Readingゆるす
Meaningto permit; to allow; to approve; to consent to まま　yeah, yeah, yeah

yurusenu mama YEAH YEAH YEAH

I wanna love someone.
Still, I don't forgive
my heart that can love no one.

本当本当
Readingほんとう
Meaningtruth; reality; actuality; fact の 声声
Readingこえ
Meaningvoice も

hontou no koe mo

渇いた渇く
Readingかわく
Meaningto be thirsty; to feel thirsty 孤独孤独
Readingこどく
Meaningsolitude; loneliness; isolation​ も

kawaita kodoku mo

My real voice,
The call of loneliness,

自分自分
Readingじぶん
Meaningmyself の 一部一部
Readingいちぶ
Meaningone part; one portion; one section; some と

jibun no ichibu to

認めた認める
Readingみとめる
Meaningto recognize; to recognise; to observe; to notice 時時
Readingとき
Meaningtime; hour; moment​

mitometa toki

The moment I realize
that they're also a part of me.

Pleasure

運命運命
Readingうんめい
Meaningfate; destiny 、 偶然偶然
Readingぐうぜん
Meaningcoincidence; chance; accident 、 奇跡奇跡
Readingきせき
Meaningmiracle; wonder; marvel​​

Unme i guuzen ki seki

何何
Readingなに
Meaningwhat が 待って待つ
Readingまつ
Meaningto wait いるんだろう

nani ga matte iru n darou

君君
Readingきみ
Meaningyou を 失いた失う
Readingうしなう
Meaningto lose (a loved one); to be bereaved of くないんだ

kimi o ushinaitakunainda

惹かれ惹かれる
Readingひかれる
Meaningto be charmed by; to be attracted to 合う 合 (あ) う
(Grammar) do [Verb] together 世界世界
Readingせかい
Meaningworld

hikare a u sekai

Pleasure

A destiny, a coincidence, or a miracle,
I wonder which one is waiting for me.
Worlds that attracted to each other.
Pleasure

今今
Readingいま
Meaningnow; at the present time というこの 瞬間瞬間
Readingしゅんかん
Meaningmoment; second; instant​ に

ima to i u kono shunkan ni

呼吸して呼吸(する)
Readingこきゅう
Meaningbreathing; respiration​ いる 事事
Readingこと
Meaningthing; matter

kokyuu shite iru koto

交差する交差(する)
Readingこうさ
Meaningcrossing; intersection​ 世界

kousa suru sekai

The moment called now,
I'm still breathing.
The crossed world.

選んだ選ぶ
Readingえらぶ
Meaningto choose; to select 未来未来
Readingみらい
Meaningthe future

eranda mirai

選べない選ぶ
Readingえらぶ
Meaningto choose; to select 未来未来
Readingみらい
Meaningthe future は

erabenai mirai wa

何故何故
Readingなぜ
Meaningwhy 美しい美しい
Readingうつくしい
Meaningbeautiful; pretty; lovely; sweet yeah, yeah, yeah

naze utsukushii YEAH YEAH YEAH

The chosen future.
The future that I cannot choose,
Why does it so beautiful?

抱えた抱える
Readingかかえる
Meaningto hold or carry in the arms; to have (esp. problems)​ 後悔後悔
Readingこうかい
Meaningregret; repentance; remorse​

kakaeta koukai

いつかの 自分自分
Readingじぶん
Meaningmyself が

itsuka no jibun ga

出した出す
Readingだす
Meaningto take out; to get out 答え答え
Readingこたえ
Meaninganswer; reply; response yeah, yeah, yeah

dashita kota e YEAH YEAH YEAH

Regrets I've been holding,
I will find out the answer someday.

傷や苦しみに

kizu ya kurushimi ni

試される日々に

tamesa reru hibi ni

Wounds and pains.
Day after day I've been attempting.

向かい合う事で

mukaiau koto de

変えていける

kaete ikeru

We can change them,
By facing each other.

Pleasure

運命運命
Readingうんめい
Meaningfate; destiny 、 偶然偶然
Readingぐうぜん
Meaningcoincidence; chance; accident 、 奇跡奇跡
Readingきせき
Meaningmiracle; wonder; marvel​​

Unme i guuzen ki seki

分かち合えた分かち合う
Readingわかちあう
Meaningto share​ 秘密秘密
Readingひみつ
Meaningsecret; confidentiality; privacy​

wakachi aeta himitsu

君君
Readingきみ
Meaningyou を 失いた失う
Readingうしなう
Meaningto lose (a loved one); to be bereaved of くないんだ

kimi o ushinaitakunainda

惹かれ惹かれる
Readingひかれる
Meaningto be charmed by; to be attracted to 合う 合 (あ) う
(Grammar) do [Verb] together 世界世界
Readingせかい
Meaningworld

hikare a u sekai

Pleasure

A destiny, a coincidence, and a miracle,
Secrets that we can tell each other.
Worlds that attracted to each other.
Pleasure

今今
Readingいま
Meaningnow; at the present time というこの 瞬間瞬間
Readingしゅんかん
Meaningmoment; second; instant​ に

ima to i u kono shunkan ni

同じ同じ
Readingおなじ
Meaningsame 空空
Readingそら
Meaningsky の 下下
Readingした
Meaningbelow; down; under で

onaji sora no shita de

交差する交差(する)
Readingこうさ
Meaningcrossing; intersection​ 世界

kousa suru sekai

The moment called now,
Under the same sky,
This world is crossing.

Pleasure

運命運命
Readingうんめい
Meaningfate; destiny 、 偶然偶然
Readingぐうぜん
Meaningcoincidence; chance; accident 、 奇跡奇跡
Readingきせき
Meaningmiracle; wonder; marvel​​

Unme i guuzen ki seki

何何
Readingなに
Meaningwhat が 待って待つ
Readingまつ
Meaningto wait いるんだろう

nani ga matte iru n darou

君君
Readingきみ
Meaningyou を 失いた失う
Readingうしなう
Meaningto lose (a loved one); to be bereaved of くないんだ

kimi o ushinaitakunainda

惹かれ惹かれる
Readingひかれる
Meaningto be charmed by; to be attracted to 合う 合 (あ) う
(Grammar) do [Verb] together 世界世界
Readingせかい
Meaningworld

hikare a u sekai

Pleasure

A destiny, a coincidence, or a miracle,
I wonder which one is waiting for me.
Worlds that attracted to each other.
Pleasure

今今
Readingいま
Meaningnow; at the present time というこの 瞬間瞬間
Readingしゅんかん
Meaningmoment; second; instant​ に

ima to i u kono shunkan ni

呼吸して呼吸(する)
Readingこきゅう
Meaningbreathing; respiration​ いる 事事
Readingこと
Meaningthing; matter

kokyuu shite iru koto

I believe in a Precious world

The moment called now,
I'm still breathing.
I believe in a precious world.